Работает проверка заявок DV-2025, принятых осенью 2023 года
Интервью победителей DV-2025 — с 01.10.2024 до 30.09.2025
Регистрация заявок DV-2026 — с 2 октября по 7 ноября 2024 года
Проверка результатов DV-2026 — с 3 мая 2025 года
Декабрь 2024: 50000
Ноябрь 2024: 6000
Октябрь 2024: 6000
Здравствуйте! У меня вопрос такой. При разводе с обладателем грин карты сохраняется ли вид на жительство у супруги? Т.е. каждый супруг получает свою личную грин карту?
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
|
09.10.2013 14:18:18
Я бы на вашем месте заполнял, как в заграничном паспорте. |
|||
|
|
|
|
09.10.2013 14:40:26
Спасиб! Я тоже так думаю...!!
|
|
|
|
|
|
09.10.2013 16:39:29
В паспорте написано YAUHENI SAMUSENKA ,это ведь вообще бред по моему.И потом это перевод с белорусского Я перерыл кучу форумов в поисках правильного произношения своего имени на английском , большинство сходилось во мнении Eugene , а по поводу фамилии ,я даже отрыл свои школьные тетрадки , где учительница исправляла мою фамилию на Samysenko . Кто же все таки прав ? |
|||
|
|
|
|
09.10.2013 17:48:06
Транслит идет с белорусского имени - Яугений. Поэтому и такой транслит. И фамилия тоже Самусенка,следовательно Samusenka.
01.05.13 выигрыш; 19.02.14 интервью; 05.05.14 в США
|
|||
|
|
|
|
09.10.2013 17:54:43
Ребята, никто не запрещает вам, при оформлении паспорта заполнить третью графу (там, где имя и фамилия в латинской транскрипции), даже если этот бланк вам где-то кто-то печатает, можно и рукой вписать. Сделал себе еще в 16 лет и не парюсь. C тех пор я KUZNETSOV DMITRY, а не KUZNIATSOU DZMITRY. И жена в последствии и сын - аналогично. Тут только от вас все зависит.
P.S. это я про РБ само собой.
Medications, wholesale prices - shipping to any location.
|
|
|
|
|
|
09.10.2013 18:01:02
Но ведь в РБ 2 государственных языка,русский и белорусский . Не будет ли ошибкой если с русского переводить ? |
|||
|
|
|
|
09.10.2013 18:30:11
Один раз в жизни разрешено поменять по вашему желанию. И детям первый раз,когда делаете паспорта,имеете право попросить то написание букв,какое вам надо.
01.05.13 выигрыш; 19.02.14 интервью; 05.05.14 в США
|
|||
|
|
|
|
09.10.2013 20:24:52
прав паспорт, потому что он - документ, удостоверяющий личность.
Изменено:
- 09.10.2013 20:26:05
|
|||
|
|
|
|
10.10.2013 09:16:12
У меня на паспорте Рустамов Санжар Идиевич
при заполнение Middle name обязательно ? или отчество это и есть middle name? |
|
|
|
|
|
10.10.2013 21:10:32
отчество нужно писать? (заграна нет) и как?
например "Petrovich" или просто "Petr"? в правилах написано: "Ф. И. О. Фамилия, имя, отчество/второе имя. Напишите Ваше полное имя в строгом соответствии с Вашим паспортом."
Изменено:
- 10.10.2013 21:27:41
|
|
|
|
|
|
10.10.2013 22:07:52
И еще раз... Middle name - это не ОТЧЕСТВО!!! Это второе имя! Например: Сара - имя, Джессика - второе имя, Паркер - фамилия. У вас: Санжар - имя, Идиевич - отчество, Рустамов - фамилия. ВЫ пишете ТОЛЬКО имя+фамилия, т.е. Санжар Рустамов. А Middle Name оставьте для Сары Джессики))
Изменено:
- 10.10.2013 22:09:19
Я решила отправиться в путешествие, в настоящее, большое путешествие, о котором мечтает, наверное, каждый, но так никогда и не успевает решиться.
|
|||
|
|
|
|
11.10.2013 18:05:35
У вас в паспорте есть отчество? Если нет, то писать его не надо.
Я решила отправиться в путешествие, в настоящее, большое путешествие, о котором мечтает, наверное, каждый, но так никогда и не успевает решиться.
|
|||
|
|
|
|
11.10.2013 23:03:16
Пишите как написано в паспорте |
|||
|
|
|
|
17.10.2013 17:59:44
Добрый день, скажите пожалуйста у моего ребенка еще нет паспорта, только свидетельство о рождении , где написано и на русском и на белорусском, как мне заполнять фио по ребенку? В моем паспорте переведено на латиницу фио по белоруски, получается нужно самим сообразить как будет ее имя на латинице
 Если так, подскажите пож-то Дарина, она же Дарына (в белоруской версии) как может выглядеть на латинице? |
|
|
|
|
|
17.10.2013 19:13:03
Daryna |
|||
|
|
|
|
17.10.2013 19:14:55
думаю, что отчества в латинской версии вашего паспорта нет. |
|||
|
|
|
|
17.10.2013 22:45:19
Спасибо. Есть фамилия и имя, просто не знала как ребенка писать, нужно угадать, как ей потом в паспорте напишут.
Изменено:
- 17.10.2013 22:49:27
|
|
|
|
|
|
18.10.2013 07:11:01
При оформлении паспорта на ребенка, когда будете заполнять карточку обратите внимание, что там есть графа, где вы можете написать латинскую версию имени и фамилии тоже. |
|||
|
|
|
|
18.10.2013 14:28:36
СПАСИБО, Это хорошо!))
|
|
|
|
|
|
20.10.2013 16:08:12
Доброго время суток всем!!! Уважаемы участники, на этом сайте http://photos.state.gov/libraries/ukr...terial.pdf представлена пошаговая инструкция переведенная организаторами лотереи. Язык инструкции - украинский. Прошу обратить Ваше внимание на поле "Middle Name". Мб оно не представляет для выигрывавшего особого значения. НО это действительно "отчество" или "iм'я по батьковi"!! Для тех у кого есть "второе имя", это будет полем для второго именем. Думаю, дискуссии по этому поводу можно прекратить.
|
||||
|
|
|
|||
|
