Пункт 1. Name

спасибо большое, зарегистрировалась , получила регистрационный код, и буду верить в победу!

Подскажите пожалуйста, как лучше написать Нгуен Фук Минь.
По паспорту NGUYEN PHUC MINH, по загран NGUEN FUK MINH
Просто понятия не имею, если написать по загран паспорту, так это совсем неправильно будет, ни по звучанию, ни по написанию.
Еще подскажите, если здесь middle name

Нет, это муж моей подруги. Он вьетнамец. Фамалия нгуен, а имя фук минь. Вот и разберайся где здесь второе имя?
И лучше писать как в его пасорте или как в загране?

Здравствуйте, о гуру этого замечательного сайта и форума!!!
Пожалуйста, подскажите как правильно поступить. Ситуация следующая. Я замужем, тут всё нормально. Пока ношу свою - папину фамилию, то бишь девичью. С завтрашнего дня начинается подача анкет на ГК. В конце года хочу поменять свою фамилию на фамилию мужа (сейчас не могу, есть причины). Могу ли я заведомо в анкете написать фамилию любимого мужа, а потом сменить документы и не болтать об этом налево и направо? или нельзя, и лучше будет доказывать смену фамилии (при выигрыше) не собеседовании?
Спасибо большое заранее и море цветов

Сейчас убегаю аж до глубокого вечера поэтому отвечу так: После того, как женщина выходит замуж и берёт фамилию мужа, с дня свадьбы(выдачи свидетельства о браке) у неё официально уже фамилия мужа. В паспорте ставится штамп о замене в течении 7 или 10 (не важно) дней и по истечению этих дней паспорт со старой девичьей фамилией - не действителен. Его надо поменять на основании свидетельства о браке. если у вас в свидетельстве о браке стоит фамилия мужа, значит вы должны писать в заявке фамилию мужа. Если же в свидетельстве о браке стоит ваша фамилия, то и в заявке вы пишите свою фамилию. Потом, в случае смены фамилии вы указываете это в выигрышных формах и всё. В таких случаях фамилия в паспорте- не важна. Важна фамилия в свидетельстве о браке.

Цитата
varvara2 пишет: У вас в свидетельстве о браке записана какая фамилия? И в какой стране вы живёте7

Везде во всех документах и в свидетельстве моя фамилия. То есть менять надо всё, начиная со свидетельства о браке....
Спасибо большущее, здоровья и всех благ вам и побольше.
Можно еще раз уточню - пишу в анкете свою фамилию (папенькину), потом под новый год меняю все документы и свидетельство о браке на новую мужнину фамилию и в случае выигрыша (держу кулачки и посылаю сигналы в космос) отсылаю документы в США с новой фамилией и указанием старой с приложенной копией свид-ва о браке. Ффих, всё верно поняла?

Цитата
Germiona_Granger пишет: а что может случиться?? могут не поверить, что я - это я?

все поверят, просто как обычно, при смене фамилии придется делать доп. бумаги,
ну например. справка из милиции/полиции, я просто не знаю что у Вас.
Так вот, придется делать запрос о не судимости на новую и на старую фамилию.

вот, примерно как-то так. я уж не буду описывать подробно, так как все это можно найти на форуме.

Цитата

Klimka пишет: Подскажите,пожалуйста, мне во что...Теряюсь в догадках.У меня есть ребенок от первого брака.Сейчас я замужем второй раз.Мой муж хочет переписать ее на свою фамилию.Что мне писать в анкете? Ту фамилию,которая у нее будет?Чтобы потом не возиться с документами и ничего ни слать - пересылать.В случае выигрыша ведь надо будет и загранпаспорт ребенку делать.А он тоже будет на новую фамилию.

Вы должны писать только те данные, которые есть на сегодняшний день , т.е на момент заполнения. иначе это будет как неверные данные. Всё, что вы напишите в заявке необходимо будет подтверждать документами.

Klimka, вам же Варвара всё расписала:

Цитата
varvara2 пишет: Вы должны писать только те данные, которые есть на сегодняшний день , т.е на момент заполнения. иначе это будет как неверные данные.

А вы пишете про время, когда уже выиграете:

Цитата
Klimka пишет: Так в том то и дело,что на момент подачи анкет при выигрыше она уже будет на другой фамилии.Не будет ли путаницы?

Не путайте момент подачи заявки и момент выигрыша. После поменяете фамилию и в этом не будет ничего страшного, ведь в документах будет стоять дата, когда присвоена новая фамилия. Все эти моменты вполне житейские и решаемые, главное не перемудрить!
Удачи!