Цитата |
---|
Irena_Sky пишет:
А у Вас переводы уже сделаны? Если да, то вопрос по отчеству))) Документы переводили с отчеством? И писали как с белорусского - т.е. транслит паспорта + отчество?))) |
Переводы сделали, ФИ по паспорту, а отчество нам перевели по-русски... Конечно, коряво, если подумать. Но кому это нужно?... Мы в DS-260 вообще не писали отчество. И как мы узнавали, они гринкарту оформляют по твоей анкете, т.е. если отчество будет указано, то потом в гринке это будет, например, Ivan V. Ivanau. Мы решили, что без буквы хотим. И часто отчество люди не указывают и потом в гринке его не добавляют, как в наших документах было, а по DS-260.