Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года
Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024
Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года
Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года
Октябрь 2023: 4500
Сентябрь 2023: 32000
Август 2023: 32000
Здравствуйте! Каким образом фотографировать малыша, которому сейчас только 1,5 месяца для участия в розыгрыше? Спасибо.
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
29.05.2010 21:56:15
Добрий день, отримав листа з повідомленням про виграш green card.Я заповнив анкети і відіслав 24.05.10. Питання, так як я живу в Іспанії в п.4 док.DSP-122 я записав місце проживання в Іспанії, не вказуючи конкретного посольства. Може бути Іспанія або Польша. Якщо Іспанія док. які перекладаються на англійську мову, завіряються нотаріусом. Потрібо ще якісь завірення чи ні яка ваша порада. Віктор.
|
|
|
|
29.05.2010 22:08:08
Насколько я понял, вас интересует, как нужно оформлять переводы для посольства США в Испании.
Интервью для тех, кто проживает в Испании (вам назначат именно Испанию) проводится в посольстве США в Мадриде. На странице по подготовке документов указано следующее:
Судя по этой цитате, в Мадриде требуют нотариальный перевод. Если бы вы проходили интервью в Варшаве, там нотариальный перевод бы не требовался. На будущее, перевод с украинского на русский (и обратно) можно делать тут: http://translate.google.com/ — очень удобный сервис. Рекомендую пользоваться, иначе мы не сможем здесь вам помочь.
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
|
|||
|
|
29.05.2010 22:35:25
Спасибо.
|
|
|
|
29.05.2010 22:38:55
Нотариус Испании или Украины?
|
|
|
|
31.05.2010 14:44:56
Конечно Испании При чём тут Украина.
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
|
|
|
|
04.08.2010 22:57:56
Здравствуйте, все форумчане и Валерий!
Может, кто знает, как правильно сделать все переводы для посольства США в Мадриде? Звонил в посольство и мне сказали, имею ли я уже дату собеседования, если нет, то никакой информации не дают. Смотрел сайт посольства, надо переводы заверенные нотариально. Я сам с Украины, сделал перевод документов на английский и заверил нотариусом. Мне сказали, что этого достаточно, и не имеет ни какого значения, в какой стране находится посольство США, требования для всех одинаковые. Как быть? Заранее спасибо!
Изменено:
|
||||
|
|
|||