Как общаться c Kentucky Consular Center

vsem privt ya novinkiy ya toje vigral dv2012 i otdal v kcc zapros i oni otveteli tak

Цитата
Thank you for your inquiry. Your forms have been received and are currently processing. Allow several weeks for processing. Interviews are scheduled numerically based on case numbers that have completed processing. Please refer to the visa bulletin on our website at www.travel.state.gov after the 15th of each month to locate the current numbers being processed.

uje 3 raza pisala no автоответа, netuu((( 4to delat??

abduraxmon


spasibo podajduu))) zna4it eto normalno.obradivali

Формы получены, но не обработаны как вы поняли, а в процессе обработки, остальное вы правильно поняли.

Лариса Коноплевa
NET :Это значит, что ваши анкеты получены и обработаны. Если очередь уже дошла до вашего Case Number, скоро станет известна дата интервью. Если до вашего номера очередь ещё не дошла, значит, остаётся ждать — интервью назначат тогда, когда дойдёт очередь. smotriti текст письма в шапке темы. tak 4to ne besbakoy4is анкеты получены и обработаны uda4i.
P.S.MNE TOJE SAMOE PRIWLO)))

я отсылал заполненые формы в середине октября, вчера написал им запрос о статусе своего дела и мне пришол такой ответ

Цитата
The interview date has been scheduled, you will receive notification to check http://www.dvlottery.state.gov. After the interview appointment has been schedule additional questions can be directed to the embassy process your case.

в общих чертах я понял что дата интервю запланирована но почему они не сказали когда или я чтото недопонимаю, подскажите почалуйста что кнкретно ето значит. и еще у меня проблема что на указаном ими сайте я не смогу сам посмотреть дату интервю потому что у меня нет конфирмейшын номера, так как заявку заполнял посредник, подскажите что делать, еще им писать или в варшаву звонить, спрашивать дату или просить дать конфимейшын номер...? мой кейс менше 3000

Доки отправлены в Кентуки 28.12.2011. , получены 4.01.2012.
14.01.2012. отправил запрос, не ответили.
16.01.2012.отправил с другого мыла, через 10 мин ответ,
не понимаю смысл , помогите пожалуйста перевести:

Цитата

The Kentucky Consular Center (KCC) has received your email dated 7/21/2011. This email address, KCCDV@state.gov is for case-specific Diversity Visa inquires only. If you would like to check the status of your entry, please do so at www.dvlottery.state.gov/ESC. This website is the definitive means of determining whether or not you were selected for possible further processing. For inquiries about specific cases, please ensure that you have included your case number, first and last name, and date of birth with your inquiry. If this information is not provided or is inaccurate, KCC will be unable to process your inquiry For other information and to view frequently asked questions, please visit the Department of State Website at www.travel.state.gov. Under the Visas section, select Diversity Visa (DV) Lottery Program and then select Instructions for the Diversity Visa lottery year you entered. The frequently asked questions can be found at the bottom of the instructions. Thank you for contacting KCC. KCCDV/Public Inquiry Kentucky Consular Center Support Contractor - Serco - NA Phone: (606) 526-7500 Email: KCCDV@state.gov Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible. This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540. This email is UNCLASSIFIED.

Цитата
настоящий ответ придет примерно в течении суток

В течении 3 -4 рабочих дней.

kovrin
Имеет смысл только эта часть письма, все остальное стандартное чиновничье изложение пунктов правил относительно подобного рода переписки.

Суть сообщения от Мэри:

Цитата

Спасибо за ваше обращение. Когда обращаетесь по поводу статуса вашего кейса вы должны указать ваше полное имя, полный номер кейса, и дату рождения в следующем формате ММДДГГГГ [01172012 - где двумя цифрами месяц с нулем впереди если это январь -ММ, дата -ДД, год -ГГГГ - именно как я указала сегодняшнюю дату - это приписка от меня в квадратных скобках]. В целях безопасности КСС не может выдать информацию относительно вашего кейса, если вы не предоставите всей требуемой информации.