Цитата |
---|
Irena_Sky пишет:
Если область Брестская , то в строке State просто писать Brest или же BREST REGION? |
Пишите Brest region.
Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года
Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024
Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года
Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года
Октябрь 2023: 4500
Сентябрь 2023: 32000
Август 2023: 32000
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, по моей ситуации: я хочу заполнить анкету, НО официально я разведена с мужем. Мы проживаем вместе, у нас общий ребенок (4 года), а также у...
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
10.06.2015 17:19:14
Нет, если не указали - это не ошибка. Главное, чтобы верно указали имя и фамилию. Ни на что не влияет, отчество, собственно говоря, у русскоязычных-то только и имеется, у американцев нет такого понятия как отчество. Так что если Вы лично не хотите, чтобы оно стояло на грин карте и иных американских документах, смело указывайте его только на русском языке в графе Full name in native language, а на английском - нет. |
|||
|
03.06.2015 21:46:34
Указывайте на русском языке. Да, с отчеством. На русском языке в паспорте отчество есть, так что его писать требуется. На английском нет, поэтому везде будут фигурировать только фамилия и имя латиницей. По поводу отчества на английском языке и графы middle name: все, кто хочет, чтобы и на грин карте стояло отчество латиницей, указывайте его в анкете на английском языке. Если же хотите фигурировать на грин карте без него, достаточно просто написать латиницей в анкете фамилию и имя, а отчество просто написать в графе Full name in native language, на грин карту и иммиграционную визу не попадет.
Изменено:
|
|||
|
10.06.2015 09:55:29
Здравствуйте. А интервью Вам уже назначено? Если да, то просто берите на интервью все документы по образованию, в том числе и аттестат, и поясните, что при заполнении не указали школу. Проблем быть не должно. |
|||
|
10.06.2015 09:52:16
Или специализацию, на Ваш выбор.
Нет, пишите словами Not applicable.
Анкета не пропустит, если поставите сегодняшний день. Поэтому когда уже точно будете знать, что будете регистрировать анкету, в той графе поставьте дату на день раньше дня регистрации анкеты.
Да, или можно просто написать Certificate. В любом случае, не ошибка.
Пожалуйста. Рада помочь |
|||||||||||
|
09.06.2015 17:03:35
Верно.
Не верно. В разделе с образованием указываются все места обучения, начиная с тех, где Вы получили среднее (среднее спец., среднее техн.) образование и выше. Так что университет Вы укажите и в разделе Primary Occupation, и в разделе с образованием.
Да, если в данный момент учитесь в университете, то Ваша наивысшая степень образования - это именно UNIVERSITY, NO DEGREE. |
|||||||
|
09.06.2015 16:56:34
Вы должны указать все места обучения, начиная с тех, где получили именно полное среднее образование (или среднее спец., среднее техн., если в школе получили только базовое). Если я правильно поняла, то Вы в школе получили базовое, а затем поступили в другое учебное заведение, так? В таком случае школу в анкете указывать не надо, перечисляйте все заведения, которые оканчивали после и где получали образование выше базового. |
|||
|
03.06.2015 21:55:10
В побед. анкеты вписываются все дети, в том числе дети супругов от предыдущих браков. Возраст не играет роли. |
|||
|
03.06.2015 21:43:21
Лучше писать словами, чем аббревиатурами. Но тут можно варьировать. Скажем, можно оставлять название и сокращенно форму собственности (пример: Aline LLC), хотя лучше всего писать даже не форму собственности, а именно специализацию фирмы, так как она несет больше смысловой нагрузки, чем форма собственности фирмы. По поводу университета сокращайте то, что можете, но суть оставляйте (пример: Международный Государственный Университет им. А.Д. Сахарова - можно опустить им. А.Д. Сахарова, смысловая нагрузка в этом минимальная, лучше оставить само название Международный Государственный Университет). |
|||
|