deleted

Я посмотрел инфу на http://otvet.mail.ru/question/43072945/ и мне вроде более понятно стало в чем отличие трех специальностей, я тоже так думаю, что в переводоведении боле высокий уровень знания языка.

но

Я позвонил в два вуза и мне не смогли ответить в чем отличие педагогики от регионоведения, мне сказали что в педагогике учатся 2 языка и присваивается квалификация учителя, а в переводоведении один-два языка учатся (в зависимости от вуза) и присваивается квалификация переводчика, а еще один язык можно изучать дополнительно на факультативе, неважно на каком факе ты учишься, и если чел учится на переводоведении, то учителем ин-яза его не возьмут на работу, но я знаю учителей ин-язов, которые работают переводчиками...

Верным ли будет мое мнение, и схож ли мой вопрос с вопросом по ссылке выше, что на переводоведении язык изучается более шире, чем на педагогике, или же предпочтительнее выбрать фак педагогики?, потому как мне в одном из вузов сказали, что в любом случае студент язык будет знать независимо от фака, либо это педагогика, либо регионоведение, либо переводоведение. Факт в том, что переводоведение появилось недавно, буквально совсем недавно, и в нем либо один либо два языка изучаются...

Я, как любитель иногда поизучать английский язык, вечно путаюсь в предложениях, где интенсивно через каждое одно слово появляется артикль the и слова с th...

И у меня начинает либо заплетаться язык, либо я начинаю заикаться, либо боюсь, что вместо the и -th- изо рта вылетит что-нибудь другое, более "прозаическое"

В интернете я ничего путного не нашел по данному вопросу, преподаватели и репетитор тоже оказались бессильны.

Может Вы, дорогие форумчане, сможете помочь в данной теме не только мне, но и большинству другим ненавистникам невыговариваемых артиклей?

Зачем вообще правительство США создала лотерею грин карты, если не у всех есть возможность переехать в Америку? Как тогда сможет жить человек, не имеющий ни родственников, ни друзей, ни больших денег?

В Правилах лотереи написано, что чел, который выиграл грин карту, не будет иметь помощи со стороны Америки ни в компенсации авиабилетов, ни в помощи поиска жилья, ни в трудоустройстве.

Тогда получается, что грин карта не для бедных и не для одиноких... У меня просто в голове не укладывается, зачем человеку, который вообще НЕ имеет высшего образования, и вообще НЕ знает английский язык, участвовать в лотереи грин карты. В родной-то стране невозможно разобраться, где и как правильно снять жилье и найти работу и не потерять ее...

Это получается, что бедному победителю лотереи нужно брать российский кредит, лететь в русский квартал, искать русскоязычного риэлтора.... а ты ведь не знаешь, сколько тебе на первых порах понадобится денег, как оплачивать счета, возьмут ли тебя на работу без английского, безопасно ли тебе там будет жить, есть ли там мафия или аферисты, сколько стоит такси...