Но есть люди, которым удалось достучаться!!! Вот нашла историю, если кому интересно - почитайте!
-----
Предыстория
Решил написать свою историю DV-2009, поскольку все ниже написанное может еще кому-то пригодиться, так как я тоже использовал информацию с этого форума (она мне очень-очень помогла).
Все начиналось вот так.
В один весенний день (начало мая 2009 года) зазвонил мой мобильный телефон и произошел вот такой разговор (излагаю только суть):
- Добрый день! Вы выиграли «Грин-Кард», анкету заполняли в 2007. Нужно чем быстрее отправить в США заполненные анкеты на рассмотрение Вашего дела. Но за это нужно заплатить 6 000 убитых енотов (или вечно зеленых – как кому больше нравится), или оформить фиктивный брак (тогда будет бесплатно – все расходы покрывает сторона девушки, но вероятность прохождения собеседования в Посольстве США в Варшаве очень небольшая). Мы Вас так долго искали, так как Вы уехали с Тернополя, решили позвонить на телефонную справку Вашего города (фамилия у меня редкая, в справочнике 3 человека – и все моя родня, вот, моя тетя и сдала мой номер мобильного телефона).
- Большое спасибо, но меня все устраивает и в Украине.
- Вы хорошо подумайте, что Вы теряете. Такой шанс бывает раз в жизни. Если передумаете, тогда перезвоните.
Когда беседа завершилась, у меня в голове начался настоящий бардак. Позвонил родителям, рассказал новость. В ответ: «Если ты хочешь поехать, мы заплатим». Но мне такой вариант не подходил, заплатить ТАКИЕ деньги за то, что заполнили вместо меня анкету в Интернете и прикрепили фотку – простите, это не для меня. Начал вспоминать, где ж могли взять мои персональные данные. И тут меня осенило: еще в студенческие года по общежитию ходил фотограф с анкетами и предлагал бесплатно принять участие в розыгрыше «Грин-Кард». Как позже оказалось – это был представитель фирмы «Гермес» (г. Тернополь). Я тогда был в гостях у девушек с моей группы, и они меня подбили, ради прикола, заполнить анкету, мол, все равно ничего не потеряешь.
После того, как чуть отошел от шока, начал лазить в Интернете и искать информацию про «Грин-Кард» – вот так и наткнулся на этот форум. Нашел ссылку на сайт Посольства США в Киеве http://kyiv.usembassy.gov/visa_dv_ukr.html и телефон, по которому можно обращаться в случае, если Вашим первым пакетом завладели посредники. Дня 3 звонил я по этому номеру, но постоянно общался с автоответчиком. Даже начал подумывать: «Значит, не судьба». Но на день 4 наконец-то поднял трубку живой человек (оказалось, в посольстве даже есть такие). Я рассказал свою историю, мне предложили прийти в посольство с 2 паспортами (украинским и заграничным).
И вот настал тот день, когда я стоял под Посольством США в Киеве, меня пропустили в здание (сказал перед этим свою фамилию) и подсказали, в какое окошко мне нужно подойти. Не прошло и 15 минут, как у меня на руках был мой Case number (2009EU0000ХХХХ), перед этим я написал заявление, в котором с подробностями расписал сложившуюся ситуацию. Сказали, чтоб я поторопился с отправкой форм и пожелали удачи. Это был один из самых приятных дней в 2009 году. Также дали мне брошюрку «Лотерея Грін-Кард: не станьте жертвою шахрайства»:
С помощью www.travel.state.gov скачал формы в последней редакции DS-230 и DSP-122, а с помощью форума их заполнил. И отправил по «Express Mail» за 400 грн. – в середине июня их уже получили в США (письмо доставили за 4 робочих дня).
С этого момента я начал следить за сайтом – вдруг напечатают мой номер, а приглашение по почте не дойдет, но все-таки я дождался приглашение на собеседование (получил счастливое письмо с Мальме (Швеция), почему-то именно оттуда, а не с США) где-то за 5 недель до интервью, которое было назначено на 14.09.2009.
Подготовка к интервью.
Справку о прививках взял в своей поликлинике за шоколадку – хорошо хоть осталась у меня карта иммунизации (достал ее с карточки, которую завели в университете), поскольку детскую больничную карточку когда-то выкинул. Как оказалось позже – зря я это сделал. Я болел в детстве и ветрянкой, и краснухой, но переносить эти данные в справку не захотели по моим словам без карточки, пришлось в Киеве идти в частную клинику и заплатить за справку о антителах ветрянки и краснухи 390 грн. (результаты анализов на 3-ий день). Все равно справке о том, что ты болел краснухой – не верят в поликлинике, где проходят медосмотр: или антитела, или прививка. А вот с ветрянкой – проходит: так что просите, чтоб Вам ее вписывали, когда делаете справку о сделанных прививках, да и краснуха не помешает, возможно, у кого-то пройдет такой номер.
Про медосмотр в Киеве уже много написано – не буду повторяться. Добираться на Амосова можно маршруткой №198 (маршрут «ж/д вокзал-Соломенская площадь-Амосова). Записывался за неделю (можно и за 2-3 дня) до медосмотра. Фотографии не 3, а 2 берут. Принимают с 09:00 и до 11:30 (позже нельзя будет сделать анализ крови). Результаты выдают около 15:00. У меня весь медосмотр занял 2,5 часа – из них 2 я сидел на диване и ждал очередь к терапевту. Везде спрашивают загранпаспорт, украинский паспорт не нужен. Мельком слышал, что если подозрительный рентген грудной клетки, тогда нужно сдавать 3 дня подряд мокроту на анализ.
Справку о несудимости сделал за неделю (около 100 грн.: 75 грн. сама справка + 25 грн. на конфеты за то, что выдали без моего присутствия). Помогали делать друзья в Тернополе, просто передал паспорт им на недельку. Думал, что нужно такую справку со всех городов Украины, где я проживал больше 6 месяцев, но мне сказали, что она везде будет идентична по содержанию (только МВД города пишется другое), решил написать запрос в Варшаву и мне подтвердили, что нужна только 1 справка с Украины.
Начал готовить документы на польскую визу (некоторые из них у меня поедут и на интервью в Варшаву), так что брал все, что можно всунуть в Польском консульстве в Киеве – лишь бы выдали «Шенгенскую визу» (точно знаю, что многие из них лишние, но решил подготовиться конкретно):
1. Анкету скачиваем с сайта того консульства (Киев, Львов, Луцк, Харьков, Одесса), где будете подавать документы. В Киеве заполняется с помощью транслитерации; если не ошибаюсь, в Луцке можно и на украинском. Печатаем на 1 листке с 2 сторон, клеим 1 фотку. Не нужно предварительно записываться в самом консульстве. Слышал, например, что в Луцке нужно простоять 1 день в очереди только для того, чтоб назначили день для подачи документов.
2. Ксерокопия украинского и заграничного паспортов, где есть какие-то отметки, копия справки о присвоении идентификационного номера.
3. Справка с места работы про среднемесячную зарплату и ксерокопия трудовой книжки, заверенная печатью отдела кадров.
4. Справка про состояние текущего счета (сделал на 8 300 зеленых).
5. Страховка (страховая сумма – 30 000 евро). В «ПЗУ» вышло 27 грн. на 3 дня (территория действия – Европа).
6. Дорожные чеки «American Express» на 200 евро покупал в «Правекс-Банке».
7. Документы на собственную недвижимость (стоимость около 220 000 грн.).
8. 1 фотография (размер 3,5 на 4,5, 70-80% должно занимать лицо), ну и 1 уже приклеена к анкете. Итого 2.
9. Ксерокопия приглашения на собеседование (приглашение на интервью переводили в бюро переводов с английского на украинский язык).
10. 35 евро в кармане.
Решил «штурмовать» консульство в пятницу 21 августа. Пришел чуть поздновато, за что позже расплатился стоянием в очереди около 3 часов. Итак, в 08:30 занял очередь (думаю, все-таки лучше приходить около 07:30 и тогда не прийдется стоять так долго в очереди, прием документов начинается с 08:30 и до 15:00). Передо мной было около 30 человек, но на самом деле оказалось где-то 50-60, потому что очередь «продают»: стоит 1 человек, а на его месте появляется позже около 3-4, а иногда появляется туристическая группа в количестве 10 человек, люди начинают волноваться, доходит временами до толкотни, но предупреждения милиционера, что участники толкотни сейчас станут в конец очереди утихомиривает людей. Только в 11:30 подошел к окошку и отдал свою «макулатуру». Полька отдала назад ксерокопии документов на недвижимость, 1 фотографию, перевод приглашения. Даже ничего не спрашивала. Просто сказала, что нужно через неделю подойти за паспортом и все, а еще дала квитанцию, по которой нужно заплатить 35 евро за визу в «Кредобанке» и только там (+ вышло еще 30 грн. за услуги банка). Я даже не ожидал, что этот этап пройдет так быстро.
Заключение: мне для «Шенгенской визы» не понадобилось бронирование отеля, билеты «туда-назад». В анкете написал, что буду ехать машиной (пункт пропуска Дорогуск-Ягодын), срок действия визы: 13.09.-15.09. Итак, 28 августа у меня уже на руках был пропуск в Польшу.
Переводы всех документов делал бывший одноклассник, но так как собрал целую пачку бумаженций, то пришлось отблагодарить его (заплатил 500 грн.) – есть над чем поработать, чего стоит только парочка договоров купли-продажи недвижимости (там есть ссылка на оценку недвижимости).
Теперь стоило задуматься над способом проезда в Варшаву. Были такие варианты как:
• поезд (Киев-Варшава) прибывает в 08:20 на Центральный железнодорожный вокзал Варшавы, но решил не рисковать с опозданием на интервью, так как чревато последствиями, а за день ранее не хотелось приезжать, да и стоимость билета очень высокая (около 700 грн. в одну сторону с Киева);
• перелет с «Аэросвит» (www.aerosvit.ua/ukr.html) – акционный вариант прилетает около 15:00 в Варшаву. Не захотел целый день ходить по польской столице, если кто-то выберет этот вариант, обратите внимание, что каждую пятницу проводится акция «Crazy Friday», по которой можно купить билет Киев-Варшава-Киев за 99 долларов США;
• автобус (Ровно-Варшава). Ездит в Польшу во все дни, кроме среды. Отправление в 15:20, прибывает около 5 утра, но все зависит от прохождения украинско-польской границы, стоимость – 250 грн. (телефон «Ференс и Ко»: (0362)629288, (0362)637642).
Итак, я выбрал автобус для своего путешествия. Сложил все документы, взял 1000$, 1000 злотых (купил в «Кредобанке»), 200 гривень на дорожку. Начитавшись про грабеж наших граждан в Варшаве – папа нашел знакомого (работает в Варшаве), который согласился меня повозить 2 дня по городу за отдельную плату. Итак, выехав из Ровно в 15:20 13 сентября, я уже был в 03:00 (польское время) 14 сентября на автовокзале «Стадион» в Варшаве, таможню прошли за 4 часа (очень долго стояли на польской стороне). Друг-грузин меня уже ждал, выпили с ним кофе, поболтали про житие-бытие наших народов – и очень быстро пришло время ехать в посольство.
Интервью
Подъехали к посольству в 07:30. На входе женщина с бейджиком посмотрела на приглашение, пропустила внутрь, где меня еще проверили на металлоискателе. Стал в очередь, смотрю, что сильно уж много людей. Переспросил, оказалось, что я не туда стал – для DV нужно идти по красной линии, а там как раз никого не было. По стеклянному коридору прошел в другое помещение, там 10 окошек (1 – касса, 2-6 – консулы, 7 – я так и не понял для чего, 8 – снятие отпечатков пальцев, 9-10 – прием документов). Сотрудница посольства в 10 окошке забрала у меня приглашение на интервью, заграничный паспорт, свидетельство о рождении, военный билет, диплом магистра с дополнением-оценками (сначала дополнение не хотела брать, но я сказал, что одно без другого не действительно – только тогда взяла), справку о несудимости, переводы этих документов, 2 фотографии, конверт с результатами медосмотра. Спросила или у меня есть письмо-поддержки от друзей-знакомых с США. На мое «нет», ответила, что нет – так нет. Вот тут у меня промелькнуло, что уже «приплыл» к берегам Вислы, и дальше мне не доплыть. Сняла отпечатки пальцев на специальном аппарате, выдала номерок и сказала ждать вызова к консулу. Заплатил 775 баксов в 1 окошке и присел в зале, в котором, кстати, было очень прохладно, меня аж начало трусить. Около 10:00 мой номер засветился на табло. Подошел к 5 окошку, там сидел довольно-таки молодой консул:
- Добрый день!
- Добрый день!
- Вы говорите по-английски? Вам нужен переводчик?
- Немного говорю, но у меня не было практики английского после окончания университета, так что, думаю, мне переводчик понадобится (мое примечание: английский учил с 1 класса в специализированной школе (каждый день английский, иногда и по 2 урока в день), но в университете меня освободили от английского, так как перевел книжку на 100-150 страниц по бухучету с английского на украинский, и около 7 лет ни с кем не болтал).
- У вас хороший английский.
- Это, наверное, шутка?
- Нет, давайте попробуем пообщаться без переводчика.
- Хорошо.
- Поднимете правую руку и поклянитесь говорить правду, и все, что написано в анкетах есть правдой, без ложной информации (что-то типа такого).
- Клянусь.
- Вы собираетесь работать в банке в США?
- Да, или в отделе бухучета.
- Какие у Вас планы после переезда в США?
- Прилечу в Нью-Йорк, поживу некоторое время у 2-родной сестры моей мамы (ее адрес указывал для получения самой карты), подучу английский, хочу получить права на вождение автомобилем, потому что без машины очень трудно в США, буду искать работу.
- Хорошие планы. За счет чего собираетесь жить первое время?
- У меня есть счет в банке на 8 300 долларов, недвижимость на 220 000 грн., я – учредитель предприятия (моя часть в статутном фонде около 90 000 грн.). Могу показать справку из банка, договора купли-продажи недвижимости, выписку из статутного фонда?!
- Нет, не надо. Ваши документы в порядке. Приходите завтра с 08:30 до 10:00 с паспортом.
- Большое спасибо. Хорошего дня!
- И вам также. До свидания!
Вот так это было: с одной стороны – очень легко, а с другой – очень страшно.
Вывод: у меня с документов даже не брали украинский внутренний паспорт (даже не знаю почему я его взял с собой), 2 диплома со школы (за 9 и 11 классов), диплом-бакалавра с университета, документы по финансовому состоянию, трудовую книжку. У меня не было job offer, affidavit of support или letter of support.
Выпорхнув с посольства, мы (сопровождающий друг и я) поехали в грузинское кафе «Tbilisi» (очень вкусно поели), потом в гостиницу (70 злотых с человека, GKP «Torgowek» возле какого-то стадиончика, адрес не знаю, но это очень далеко от посольства и на другом берегу Вислы – условия мне понравились: 2 кровати в комнате, душ, туалет, телевизор с ДВД, холодильник). Проспал почти 14 часов, все-таки перед этим целую ночь не спал.
На следующий день в 08:30 отдал паспорт в посольстве, мне сказали, чтоб подошел в 15:00 к окошку на улице.
Итак, в 15:00 у меня на руках был мой паспорт с визой и желтый пакет. Быстро доехав до «Стадиона», я успел на автобус, который ехал в Ровно (в 15:00 выезжает с восточного автовокзала, в 15:40 отправление со «Стадиона» в Украину, заплатил 100 злотых за проезд). Не хотелось получить депортацию с Польши – виза то заканчивалась 15.09. Таможню прошли около 22:00. 16 сентября ночью я уже был дома.
Общие затраты у меня для получения DV-визы составили около 1 400 долларов США.
Вот такие пироги с котятиной за 25 копеек.
Если у кого-то возникнут вопросы, тогда буду рад ответить! Но читайте внимательно этот форум – тут есть ответы на все вопросы (я его, например, исколесил вдоль и поперек).
Удачи всем, кто собирается пройти такой нелегкий, но «того стоящий» путь!!!
-----
Предыстория
Решил написать свою историю DV-2009, поскольку все ниже написанное может еще кому-то пригодиться, так как я тоже использовал информацию с этого форума (она мне очень-очень помогла).
Все начиналось вот так.
В один весенний день (начало мая 2009 года) зазвонил мой мобильный телефон и произошел вот такой разговор (излагаю только суть):
- Добрый день! Вы выиграли «Грин-Кард», анкету заполняли в 2007. Нужно чем быстрее отправить в США заполненные анкеты на рассмотрение Вашего дела. Но за это нужно заплатить 6 000 убитых енотов (или вечно зеленых – как кому больше нравится), или оформить фиктивный брак (тогда будет бесплатно – все расходы покрывает сторона девушки, но вероятность прохождения собеседования в Посольстве США в Варшаве очень небольшая). Мы Вас так долго искали, так как Вы уехали с Тернополя, решили позвонить на телефонную справку Вашего города (фамилия у меня редкая, в справочнике 3 человека – и все моя родня, вот, моя тетя и сдала мой номер мобильного телефона).
- Большое спасибо, но меня все устраивает и в Украине.
- Вы хорошо подумайте, что Вы теряете. Такой шанс бывает раз в жизни. Если передумаете, тогда перезвоните.
Когда беседа завершилась, у меня в голове начался настоящий бардак. Позвонил родителям, рассказал новость. В ответ: «Если ты хочешь поехать, мы заплатим». Но мне такой вариант не подходил, заплатить ТАКИЕ деньги за то, что заполнили вместо меня анкету в Интернете и прикрепили фотку – простите, это не для меня. Начал вспоминать, где ж могли взять мои персональные данные. И тут меня осенило: еще в студенческие года по общежитию ходил фотограф с анкетами и предлагал бесплатно принять участие в розыгрыше «Грин-Кард». Как позже оказалось – это был представитель фирмы «Гермес» (г. Тернополь). Я тогда был в гостях у девушек с моей группы, и они меня подбили, ради прикола, заполнить анкету, мол, все равно ничего не потеряешь.
После того, как чуть отошел от шока, начал лазить в Интернете и искать информацию про «Грин-Кард» – вот так и наткнулся на этот форум. Нашел ссылку на сайт Посольства США в Киеве http://kyiv.usembassy.gov/visa_dv_ukr.html и телефон, по которому можно обращаться в случае, если Вашим первым пакетом завладели посредники. Дня 3 звонил я по этому номеру, но постоянно общался с автоответчиком. Даже начал подумывать: «Значит, не судьба». Но на день 4 наконец-то поднял трубку живой человек (оказалось, в посольстве даже есть такие). Я рассказал свою историю, мне предложили прийти в посольство с 2 паспортами (украинским и заграничным).
И вот настал тот день, когда я стоял под Посольством США в Киеве, меня пропустили в здание (сказал перед этим свою фамилию) и подсказали, в какое окошко мне нужно подойти. Не прошло и 15 минут, как у меня на руках был мой Case number (2009EU0000ХХХХ), перед этим я написал заявление, в котором с подробностями расписал сложившуюся ситуацию. Сказали, чтоб я поторопился с отправкой форм и пожелали удачи. Это был один из самых приятных дней в 2009 году. Также дали мне брошюрку «Лотерея Грін-Кард: не станьте жертвою шахрайства»:
| Цитата |
|---|
| «Реєстрація на Грін-Кард проходить з жовтня до грудня кожного року.
Пам’ятайте, Ви можете подавати електронну заявку лише на сайті www.dvlottery.state.gov. Заявки у паперовому вигляді не приймаються! Немає жодних інших веб-сайтів, які б заслуговували на довіру! Існує багато шахрайських веб-сайтів, які видають себе за представників Уряду США. БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ! Посольство США не співпрацює з жодним посередником, а також не вимагає використовувати будь-яку агенцію для участі у програмі лотереї Грін-Кард. Участь у лотереї безкоштовна. Ви не повинні нікому платити, щоб подати заявку. Надайте надійну зворотну адресу. Це єдиний спосіб повідомити Вас у випадку Вашого виграшу. Якщо Вам допомагали заповнювати електронну онлайн-заявку, завжди перевіряйте Вашу контактну адресу. Ви повинні мати повний контроль над кореспонденцією, яку отримуєте від нас. Якщо Ви виграєте, Ви отримаєте листа від Консульського Центру Кентуккі приблизно у травні-липні. Листа буде відправлено прямо зі Сполучених Штатів на адресу, яку Ви зазначали у заявці. Це єдине повідомлення, якому слід вірити. Не довіряйте жодним телефонним дзвінкам, повідомленням, надісланим Вам електронною поштою чи звичайним листом від будь-кого іншого! Пам’ятайте, імміграційне шахрайство – це серйозний злочин у Сполучених Штатах! Одруження з ким-небудь, з метою імміграції призведе до відмови у візі та, можливо, до розслідування у кримінальній справі. В результаті Ви можете більше ніколи не отримати жодної візи для подорожі до США. Будь-яка неповна і/або неправдива інформація про Вашу сім’ю, а також фальшиві документи, надані Посольству США, можуть призвести до заборони Вам відвідувати США назавжди! Не прислухайтесь до порад тих, хто заохочує Вас дезінформувати Уряд США. У випадку, якщо Ви використовуєте послуги агенції для подачі Вашої заявки, Ви все одно можете обмежити участь цієї агенції у Вашій справі, надіславши запит до Уряду США з проханням надіслати Ваші документи прямо на адресу Вашого проживання. Будь ласка, зв’яжіться з Консульським Центром Кентуккі, щоб змінити Вашу адресу або попросити надіслати Вам дублікат документів. Ви можете це зробити електронною поштою (kccdv@state.gov), факсом (8-10-1-606-526-7501) або звичайною поштою: (Kentucky Consular Center, 3505 North Highway 25 West, Williamsburg, KY 40769, U.S.A.). Якщо у Вас є будь-які питання, просимо зв’язатися з Посольством США у Києві за електронною адресою KyivFPM@state.gov або по телефону (044)4904525.» |
С помощью www.travel.state.gov скачал формы в последней редакции DS-230 и DSP-122, а с помощью форума их заполнил. И отправил по «Express Mail» за 400 грн. – в середине июня их уже получили в США (письмо доставили за 4 робочих дня).
С этого момента я начал следить за сайтом – вдруг напечатают мой номер, а приглашение по почте не дойдет, но все-таки я дождался приглашение на собеседование (получил счастливое письмо с Мальме (Швеция), почему-то именно оттуда, а не с США) где-то за 5 недель до интервью, которое было назначено на 14.09.2009.
Подготовка к интервью.
Справку о прививках взял в своей поликлинике за шоколадку – хорошо хоть осталась у меня карта иммунизации (достал ее с карточки, которую завели в университете), поскольку детскую больничную карточку когда-то выкинул. Как оказалось позже – зря я это сделал. Я болел в детстве и ветрянкой, и краснухой, но переносить эти данные в справку не захотели по моим словам без карточки, пришлось в Киеве идти в частную клинику и заплатить за справку о антителах ветрянки и краснухи 390 грн. (результаты анализов на 3-ий день). Все равно справке о том, что ты болел краснухой – не верят в поликлинике, где проходят медосмотр: или антитела, или прививка. А вот с ветрянкой – проходит: так что просите, чтоб Вам ее вписывали, когда делаете справку о сделанных прививках, да и краснуха не помешает, возможно, у кого-то пройдет такой номер.
Про медосмотр в Киеве уже много написано – не буду повторяться. Добираться на Амосова можно маршруткой №198 (маршрут «ж/д вокзал-Соломенская площадь-Амосова). Записывался за неделю (можно и за 2-3 дня) до медосмотра. Фотографии не 3, а 2 берут. Принимают с 09:00 и до 11:30 (позже нельзя будет сделать анализ крови). Результаты выдают около 15:00. У меня весь медосмотр занял 2,5 часа – из них 2 я сидел на диване и ждал очередь к терапевту. Везде спрашивают загранпаспорт, украинский паспорт не нужен. Мельком слышал, что если подозрительный рентген грудной клетки, тогда нужно сдавать 3 дня подряд мокроту на анализ.
Справку о несудимости сделал за неделю (около 100 грн.: 75 грн. сама справка + 25 грн. на конфеты за то, что выдали без моего присутствия). Помогали делать друзья в Тернополе, просто передал паспорт им на недельку. Думал, что нужно такую справку со всех городов Украины, где я проживал больше 6 месяцев, но мне сказали, что она везде будет идентична по содержанию (только МВД города пишется другое), решил написать запрос в Варшаву и мне подтвердили, что нужна только 1 справка с Украины.
Начал готовить документы на польскую визу (некоторые из них у меня поедут и на интервью в Варшаву), так что брал все, что можно всунуть в Польском консульстве в Киеве – лишь бы выдали «Шенгенскую визу» (точно знаю, что многие из них лишние, но решил подготовиться конкретно):
1. Анкету скачиваем с сайта того консульства (Киев, Львов, Луцк, Харьков, Одесса), где будете подавать документы. В Киеве заполняется с помощью транслитерации; если не ошибаюсь, в Луцке можно и на украинском. Печатаем на 1 листке с 2 сторон, клеим 1 фотку. Не нужно предварительно записываться в самом консульстве. Слышал, например, что в Луцке нужно простоять 1 день в очереди только для того, чтоб назначили день для подачи документов.
2. Ксерокопия украинского и заграничного паспортов, где есть какие-то отметки, копия справки о присвоении идентификационного номера.
3. Справка с места работы про среднемесячную зарплату и ксерокопия трудовой книжки, заверенная печатью отдела кадров.
4. Справка про состояние текущего счета (сделал на 8 300 зеленых).
5. Страховка (страховая сумма – 30 000 евро). В «ПЗУ» вышло 27 грн. на 3 дня (территория действия – Европа).
6. Дорожные чеки «American Express» на 200 евро покупал в «Правекс-Банке».
7. Документы на собственную недвижимость (стоимость около 220 000 грн.).
8. 1 фотография (размер 3,5 на 4,5, 70-80% должно занимать лицо), ну и 1 уже приклеена к анкете. Итого 2.
9. Ксерокопия приглашения на собеседование (приглашение на интервью переводили в бюро переводов с английского на украинский язык).
10. 35 евро в кармане.
Решил «штурмовать» консульство в пятницу 21 августа. Пришел чуть поздновато, за что позже расплатился стоянием в очереди около 3 часов. Итак, в 08:30 занял очередь (думаю, все-таки лучше приходить около 07:30 и тогда не прийдется стоять так долго в очереди, прием документов начинается с 08:30 и до 15:00). Передо мной было около 30 человек, но на самом деле оказалось где-то 50-60, потому что очередь «продают»: стоит 1 человек, а на его месте появляется позже около 3-4, а иногда появляется туристическая группа в количестве 10 человек, люди начинают волноваться, доходит временами до толкотни, но предупреждения милиционера, что участники толкотни сейчас станут в конец очереди утихомиривает людей. Только в 11:30 подошел к окошку и отдал свою «макулатуру». Полька отдала назад ксерокопии документов на недвижимость, 1 фотографию, перевод приглашения. Даже ничего не спрашивала. Просто сказала, что нужно через неделю подойти за паспортом и все, а еще дала квитанцию, по которой нужно заплатить 35 евро за визу в «Кредобанке» и только там (+ вышло еще 30 грн. за услуги банка). Я даже не ожидал, что этот этап пройдет так быстро.
Заключение: мне для «Шенгенской визы» не понадобилось бронирование отеля, билеты «туда-назад». В анкете написал, что буду ехать машиной (пункт пропуска Дорогуск-Ягодын), срок действия визы: 13.09.-15.09. Итак, 28 августа у меня уже на руках был пропуск в Польшу.
Переводы всех документов делал бывший одноклассник, но так как собрал целую пачку бумаженций, то пришлось отблагодарить его (заплатил 500 грн.) – есть над чем поработать, чего стоит только парочка договоров купли-продажи недвижимости (там есть ссылка на оценку недвижимости).
Теперь стоило задуматься над способом проезда в Варшаву. Были такие варианты как:
• поезд (Киев-Варшава) прибывает в 08:20 на Центральный железнодорожный вокзал Варшавы, но решил не рисковать с опозданием на интервью, так как чревато последствиями, а за день ранее не хотелось приезжать, да и стоимость билета очень высокая (около 700 грн. в одну сторону с Киева);
• перелет с «Аэросвит» (www.aerosvit.ua/ukr.html) – акционный вариант прилетает около 15:00 в Варшаву. Не захотел целый день ходить по польской столице, если кто-то выберет этот вариант, обратите внимание, что каждую пятницу проводится акция «Crazy Friday», по которой можно купить билет Киев-Варшава-Киев за 99 долларов США;
• автобус (Ровно-Варшава). Ездит в Польшу во все дни, кроме среды. Отправление в 15:20, прибывает около 5 утра, но все зависит от прохождения украинско-польской границы, стоимость – 250 грн. (телефон «Ференс и Ко»: (0362)629288, (0362)637642).
Итак, я выбрал автобус для своего путешествия. Сложил все документы, взял 1000$, 1000 злотых (купил в «Кредобанке»), 200 гривень на дорожку. Начитавшись про грабеж наших граждан в Варшаве – папа нашел знакомого (работает в Варшаве), который согласился меня повозить 2 дня по городу за отдельную плату. Итак, выехав из Ровно в 15:20 13 сентября, я уже был в 03:00 (польское время) 14 сентября на автовокзале «Стадион» в Варшаве, таможню прошли за 4 часа (очень долго стояли на польской стороне). Друг-грузин меня уже ждал, выпили с ним кофе, поболтали про житие-бытие наших народов – и очень быстро пришло время ехать в посольство.
Интервью
Подъехали к посольству в 07:30. На входе женщина с бейджиком посмотрела на приглашение, пропустила внутрь, где меня еще проверили на металлоискателе. Стал в очередь, смотрю, что сильно уж много людей. Переспросил, оказалось, что я не туда стал – для DV нужно идти по красной линии, а там как раз никого не было. По стеклянному коридору прошел в другое помещение, там 10 окошек (1 – касса, 2-6 – консулы, 7 – я так и не понял для чего, 8 – снятие отпечатков пальцев, 9-10 – прием документов). Сотрудница посольства в 10 окошке забрала у меня приглашение на интервью, заграничный паспорт, свидетельство о рождении, военный билет, диплом магистра с дополнением-оценками (сначала дополнение не хотела брать, но я сказал, что одно без другого не действительно – только тогда взяла), справку о несудимости, переводы этих документов, 2 фотографии, конверт с результатами медосмотра. Спросила или у меня есть письмо-поддержки от друзей-знакомых с США. На мое «нет», ответила, что нет – так нет. Вот тут у меня промелькнуло, что уже «приплыл» к берегам Вислы, и дальше мне не доплыть. Сняла отпечатки пальцев на специальном аппарате, выдала номерок и сказала ждать вызова к консулу. Заплатил 775 баксов в 1 окошке и присел в зале, в котором, кстати, было очень прохладно, меня аж начало трусить. Около 10:00 мой номер засветился на табло. Подошел к 5 окошку, там сидел довольно-таки молодой консул:
- Добрый день!
- Добрый день!
- Вы говорите по-английски? Вам нужен переводчик?
- Немного говорю, но у меня не было практики английского после окончания университета, так что, думаю, мне переводчик понадобится (мое примечание: английский учил с 1 класса в специализированной школе (каждый день английский, иногда и по 2 урока в день), но в университете меня освободили от английского, так как перевел книжку на 100-150 страниц по бухучету с английского на украинский, и около 7 лет ни с кем не болтал).
- У вас хороший английский.
- Это, наверное, шутка?
- Нет, давайте попробуем пообщаться без переводчика.
- Хорошо.
- Поднимете правую руку и поклянитесь говорить правду, и все, что написано в анкетах есть правдой, без ложной информации (что-то типа такого).
- Клянусь.
- Вы собираетесь работать в банке в США?
- Да, или в отделе бухучета.
- Какие у Вас планы после переезда в США?
- Прилечу в Нью-Йорк, поживу некоторое время у 2-родной сестры моей мамы (ее адрес указывал для получения самой карты), подучу английский, хочу получить права на вождение автомобилем, потому что без машины очень трудно в США, буду искать работу.
- Хорошие планы. За счет чего собираетесь жить первое время?
- У меня есть счет в банке на 8 300 долларов, недвижимость на 220 000 грн., я – учредитель предприятия (моя часть в статутном фонде около 90 000 грн.). Могу показать справку из банка, договора купли-продажи недвижимости, выписку из статутного фонда?!
- Нет, не надо. Ваши документы в порядке. Приходите завтра с 08:30 до 10:00 с паспортом.
- Большое спасибо. Хорошего дня!
- И вам также. До свидания!
Вот так это было: с одной стороны – очень легко, а с другой – очень страшно.
Вывод: у меня с документов даже не брали украинский внутренний паспорт (даже не знаю почему я его взял с собой), 2 диплома со школы (за 9 и 11 классов), диплом-бакалавра с университета, документы по финансовому состоянию, трудовую книжку. У меня не было job offer, affidavit of support или letter of support.
Выпорхнув с посольства, мы (сопровождающий друг и я) поехали в грузинское кафе «Tbilisi» (очень вкусно поели), потом в гостиницу (70 злотых с человека, GKP «Torgowek» возле какого-то стадиончика, адрес не знаю, но это очень далеко от посольства и на другом берегу Вислы – условия мне понравились: 2 кровати в комнате, душ, туалет, телевизор с ДВД, холодильник). Проспал почти 14 часов, все-таки перед этим целую ночь не спал.
На следующий день в 08:30 отдал паспорт в посольстве, мне сказали, чтоб подошел в 15:00 к окошку на улице.
Итак, в 15:00 у меня на руках был мой паспорт с визой и желтый пакет. Быстро доехав до «Стадиона», я успел на автобус, который ехал в Ровно (в 15:00 выезжает с восточного автовокзала, в 15:40 отправление со «Стадиона» в Украину, заплатил 100 злотых за проезд). Не хотелось получить депортацию с Польши – виза то заканчивалась 15.09. Таможню прошли около 22:00. 16 сентября ночью я уже был дома.
Общие затраты у меня для получения DV-визы составили около 1 400 долларов США.
Вот такие пироги с котятиной за 25 копеек.
Если у кого-то возникнут вопросы, тогда буду рад ответить! Но читайте внимательно этот форум – тут есть ответы на все вопросы (я его, например, исколесил вдоль и поперек).
Удачи всем, кто собирается пройти такой нелегкий, но «того стоящий» путь!!!
Но хочу уточнить, мне сейчас отправлять в КСС письмо или когда узнаю свой Case number? И где найти анкету DSP-122?
И проблема в том, что мы уже подписали с ними контракт и копии всех документов для перевода... Я пытаюсь связаться с Посольством в Киеве, написала им письмо, по телефону отвечает автоответчик! Но боюсь, что даже узнав свой НОМЕР, я не смогу разорвать контракт с той фирмой? Если кто может уточнить, как разобраться с тем автоответчиком? 
