Вы всё верно говорите о том, что гражданство и место жительства никак не связаны со страной квалификации, но как быть с тем, что я читаю на форумах, в том числе этом (например, здесь https://www.govorimpro.us/showthread.php?t=9652), что моё свидетельство о рождении как таковым документом-то и не является вроде как, в частности именно для имиграционной службы США, потому что выдано Советами на территории иностранного государства... то есть по сути оно потверждает лишь факт моего рождения, но не является доказательством того, что родилась я в Венгрии, потому что написать-то в нем можно было всё что угодно... Вопрос скорей вот в этом...