У меня по сути та же дилемма, потому что формально мы ФОП и предоставляем услуги, собственно тогда Other и Sole entrepreneur и есть два варианта указывать на кого работал, - формально сам на себя, или фактически и тогда указывать компании. Если же рассматривать вопрос не формально а фактически отбросив правовые уловки и форму организации компаний в нашей стране получается что нужно указывать действительно computer science и перечислять компании в которых работал.
Но как правильно я сам не понимаю, не хочется запортачить, а потом долго объяснять на собеседовании почему так.