Цитата |
---|
Trinadsataya пишет:
Добрый день всем! Много искала информации в интернете, но к сожалению конкретно для своего случая не могу найти нужную информацию. Имеется на руках диплом переводчика (Английский и Испанский). Специалист. Есть ли смысл заниматься подтверждением этого диплома для работы в США? С одной стороны понятно, что переводчиком я работать не буду, а с другой, если у меня на руках будет валидный документ о высшем образовании, даст ли мне это преимущество при устройстве на работу? (facilities, office management, etc) Английским я владею свободно. Работала в административной сфере только в крупных международных компаниях( IT, FMCG), у которых хед офисы были в США. И если на собеседовании их упоминать как опыт работы, это не будет пустым звуком. Буду признательна за советы! |
Простите, но это совсем не зависит от поисков в интернете и от того, что мы вам ответим тут на форуме.
Это зависит от требований вашего "будущего" работодателя. Если требуется наличие высшего образования, то вас заставят эвалюировать ваш диплом и представить. Если этого не требуется, то от вас не требуется никаких действий и представлений.
Наличие высшего образования для тех должностей, где оно фактически не требуется (facilities, office management, etc), может быть как плюсом (редко), так и минусом (часто). Логика простая - имеющий высшее обр. претендует сразу или может претендовать впоследствие на бОльшую оплату. Зачем нанимать такого, если можно найти дешевле и на более долгий срок? Тем более сейчас, когда офис-менеджмент резко, в разы, сократился. Поэтому вам, возможно, придется это образование скрывать, ну по крайней мере сначала.