Цитата |
---|
Orlovsky пишет:
Мне кажется вопрос с фотографиями не принципиальный - имею в виду матовость или глянец |
Может быть и так.
Может быть трудности перевода. Но вы сами обратили внимание на этот момент и начали переживать. А нужно просто разобраться.
Orlovsky, смотрите. Нужно обратиться к первоисточнику. В нём говориться:
Цитата |
---|
The applicant and each family member who will accompany the applicant to the United States will need to submit two front-view color photographs with a white background.
The photographs must be square measuring 2 inches x 2 inches (5 cm x 5 cm). * Head should be positioned directly facing the camera * Photographs should capture from slightly above top of hair to middle of chest * Eyes should be open and looking at the camera * Eyeglasses should be worn if normally used by the subject o Glare on eyeglasses can usually be avoided with a slight upward or downward tilt of the head * Background should be white or off-white * Include headpieces if worn daily for religious purposes; they should not obscure or cause shadows on the eyes or any other part of the face |
Что видим? Видим, что пишут нам: Апликанту и каждому члену его семьи, которые едет вместе с ним в США, необходимо отправить две цветных фотографии на белом фоне.
Про матовость ничего не говориться. И слава богу

У нас, на сайте посольства Москвы пишут:
Цитата |
---|
11. ДВЕ ЦВЕТНЫЕ МАТОВЫЕ фотографии анфас (просьба фотографироваться без очков и головных уборов) размером 50x50 мм для визы. Изображение глаз должно находиться на уровне 28-35 мм от нижней границы фотографии. Две фотографии потребуются дополнительно для медицинского осмотра. |
Тут говориться. Поэтому как отреагирует Господин консул - одному богу известно. Но это опять же у нас в Москве.
Посмотрите, что на сайте в Варшаве.