Корейцев старых я бы не стал брать абсолютно точно. Японцы как я уже говорил, по моему мнению, необоснованно дорогие. Если вам нужно что-то недорогое ИМХО выбирайте из американцев. По надежности из седанов говорят хороши Форд и Кадилак. Из траков вроде как все хороши. У седанов додж малообъемные движки говорят барахло. Еще ко всему слышал, что страховка на трак будет обходится дешевле, а на купе очень дорого. Большие движки как на траках вообще говорят неубиваемые, как Вы сами и сказали проблемы могут быть с коробками, у американцев слабое место это коробка. У траков Шевролетов ну очень страшный салон.
Вобщем я бы выбирал из следующих машин.
1) Ford Taurus 2001 - 2006 V6 3.0 (очень дешевый, большой приятный салон, приличный двигатель, мне очень нравится, по надежности не знаю, но сколько я видел разных фордов все были хороши)
2) Cadilac Deville 2001 - 2005 V8 4.6 (в пределах 5000 можно найти правда с большеватым пробегом, машина мечта, друг во флориде сменил 3 кадилака (2 разбил, один забрал банк

3) Ford Explorer III (лучше четвертого поколения но в пределах пятерки наверное не найти, в четвертом есть защита от опрокидывания так что осторожнее на поворотах

4) Ford F150 (классная вещь если Вам нужен пикап)
Вообще конечно на траке ездить безопасней, тем более на рамном. Да и размеры лишними не будут я думаю.
Мое мнение по вашим вопросам:
1)
Ford Focus 2007-2010 (НЕТ, тогда уж Ford Five Hundret(Mondeo))
Ford Focus 2005- (НЕТ, тогда уж Ford Five Hundret(Mondeo))
Dodge Neon 2005 (дешево, люди ездят, говорят у доджа движки нормальные только на траках, на седанах не очень надежные)
Dodge Grand Caravan 2006- (не знаю, что сказать об этом)
Chevrolet HHR 2006- (как раз тоже подозреваю аналогию с PTCruiser)
Kia Spectra 2006- (старых корейцев я бы не стал брать)
Dodge Stratus/Chrysler Sebring 2005- (про стратус не скажу, а себринг мне очень нравится (Этож ВОЛГА

Suzuki Forenza 2006- (Кажется это будет необоснованно дорого)
Из небюджетных:
Chevrolet Impala/Monte Carlo и подобные. (не знаю что там небюджетного в импале, вот была бы она 1967

2. Острегаться большекубатурных двигателей американских авто вообще не стоит они очень долговечны! Первой все равно выйдет из строя коробка.)
3. Смысл брать авто на ручной коробке вообще нулевой, проблемы с ней поиметь ровно такая же вероятность, и это жуткий неликвид на рынке.
4. Не стоит бежать как от огня от американских марок Dodge, Chrysler, Ford и тд. Машины и по характеристикам неплохие, и цена адекватная. Вопрос с надежностью, как с любой маркой - полагаться исключительно на состояние. Слышал что у доджа слабые движки не на траках, а у траков шевролета страшный салон и панель приборов.
5. Думаю, что 70т миль будет больше бюджета), тысяч до 100-120 max вполне прилично, а с большими двигателями думаю и больший пробег не проблемма (опять же смотреть на состояние и тд.
Говорят у американцев обслуживание дешевле. Мне представляется что ремонт у любой машины выльется в сумму как и любые услуги в США.
Королла - нее, Камри 30 и выше вполне ДА (опять же в Девиль можно чувствовать себя очень комфортно, а в Камри можно чувствовать как на тебе сэкономили. Опять же не надо ляля про надежности, была у друга 35 камри очень живая и движок стуканул у нее несмотря на ее надежность

Все это, конечно, лично мое мнение и мои знания автолюбителя и программиста - автослесаря 3-го разряда

2015EU00003***