| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
1) муж находится в США, адрес его не знаю в п. 16 отметить N/A? |
Если не знаете, то N/A.
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
2) п. 29 писать только имена детей или полностью? (Детям более 21 года) |
Так же, как вы пишете в пункте 1.
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
3) п. 31а и 31b вообще не понимаю!!! |
Я отвечаю только на сформулированные вопросы
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
4) п. 32 последняя запись в трудовой в 1991 году, остальное время занимаюсь частным предпринимательством, как это правильно записать? |
Self-employed или private entrepreneur. В Job Title можете написать, чем именно занимаетесь.
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
5) п. 33 я закончила 10 классов (полное среднее образование), написала high school, правильно ли это? Что значит course of study, degree or diploma? Нужно ли мне что-то отметить в этих графах? |
Врядли вы учились в High School. У нас это средние школы, соответственно, правильное название — Secondary School. Вы изучали (course of study) среднее образование, и получили по итогу (degree or diploma) аттестат.
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
Languages spoken or read здесь отметить на каких языках я читаю и говорю, или я не правильно поняла? |
"or" переводится как "или".
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
Professional associations to which you belong отметить N/A? (У меня незаконченное высшее образование, но работала по специальности). |
А при чём тут образование? Вопрос про членство в профессиональных ассоциациях.
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
6) п. 35 что значит location? Написать в каких городах была или в какой город прилетела? |
Города, в которых проживали.
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
7) п. 40 очень тяжело перевести, подскажите, может где-то уже есть переведённые вопросы? |
Не попадались.
| Цитата |
|---|
Leeleeanna пишет:
1) п. 7 уже читала ответ по данному пункту, но не совсем понимаю как ответить в моём случае. No, N/A, N/A. ? |
Заполняется в зависимости от персональной ситуации. Мы не заполняем эти пункты для тех, у кого есть среднее образование.
