Цитата | ||
---|---|---|
AlexD пишет:
Я бы перевёл так: 9) незавершенная аспирантура [докторантура - немножко другое, без кандидатской "д о ктора" не дают]; 10) учёная степень (кандидат или доктор) – у "них" нет такого разделения. |
Может быть, это не я переводила. Но мне вот, что интересно: у нас есть кандидат, доцент, профессор, кто там еще...а у них только PhD (доктор философии буквально) и все? То есть степень магистра и сразу доктора наук? Не знаете, случайно?