Пункт 4. City where you were born

Цитата
В свидетельстве о рождении написано: Место рождения: город, селение.....поселок Фирсановка (поселка уже нет, есть г. Химки микрорайон Фирсановка) район:.......Химкинский область, край........Московская Республика...........РСФСР

Только свидетельство о рождении имеет значение. Остальные документы составляются на его основе.
Вы не обязаны знать об изменении административного статуса и переименовании населенного пункта, где родились.

В вашем случае Я бы указал населенный пункт как он записан в Вашем СОР, т.е. Фирсановка (Firsanovka).

P.S. Привет землякам! Мы переехали в Калифорнию из Сходни.

Здравствуйте, я первый день в этом форуме поэтому если я задаю вопрос неправильно прошу прощения
Я заполнил заявку а где город рождения по моему 4-й пункт, я родился в село но писал город как мне быть если я выиграю есть ли смысл поехать в интервью или это можно исправить в ds-260 всем всем всем огромное СПАСИБО

Ирина (модератор)
Огромное СПАСИБО за ответ, задал этот вопрос в другом группе чуть не съели меня

Здравствуйте , подскажите пожалуйста как правильно писать в анкете Bukhara или Buxoro ? Я сам из Узбекистана, проверял написание разными способами. Через google.maps и yandex.maps , в паспорте указано Bukhara и Buxoro, и в загран паспорте только Bukhara через домене site:state.gov пробивал результаты поиска по домену gov ( Buxoro : 0информации , а по Bukhara 370 " ? Так вот может кто подскажет как правильно писать все же ??? Пожалуйста помогите с этим !!

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как правильнее написать место рождения ребенка? Ребёнок родился в городе Пушкин это город в городе Санкт-Петербург, в свидетельстве о рождении ребенка написано "Санкт-Петербург, Пушкинский район" в анкете писать только "Санкт-Петербург" или "Санкт-Петербург, Пушкинский район"? И второй вопрос, если я родилась в поселке, в анкете пишу только название поселка? Обозначать что это поселок никак не нужно?

здравствуйте, как правильно в анкете написать место рождения, если родился в 79 году в таджикистане??? Просто в паспорте написано по русски таджикская сср и через / ussr по английски??? Или писать просто Russia будет ли это считаться ошибкой???

Цитата
Jasmin003 пишет: здравствуйте, как правильно в анкете написать место рождения, если родился в 79 году в таджикистане??? Просто в паспорте написано по русски таджикская сср и через / ussr по английски??? Или писать просто Russia будет ли это считаться ошибкой???

Jasmin003, так и пишите Таджикистан. Я родился в Туркмении и у меня так же как и у вас написано в загранике.
С уважением.

Цитата
Kostya1 пишет: Здравствуйте. Сделал ошибку при наборе в графе город рождения, написал Turkestan а надо было Turkistan хотя по русскому пишется Туркестан и еще город Tokmak а надо было Tokmok по русски пишется Токмак. Скажите пожалуйста будут проблемы?

Не будет.

Указал не правильное место рождения. Родился в Акмоле переименовали в Астану сейчас в Нур-султан, в анкете указал Астана. Системе выбора победителей все же равно на эту ошибку, тебе дают кейс намбэр и по нему выбирают победителей, проблемы могут возникнуть не посредственно у консула, я прав?