На каком языке заполнять анкету?. Анкету заполнять на русском языке латинском или с переводом на английский?

Ruslan Сообщений: 55 Регистрация: 06.04.2012	#1 31.10.2012 22:04:46 Подскажите на английском языке заявку заполнять?Или как?Запутался а то

Tatiana7

Сообщений: 628 Регистрация: 02.10.2012

31.10.2012 22:09:29

Цитата
Ruslan пишет: Подскажите на английском языке заявку заполнять?Или как?Запутался а то

на английском языке конечно

Инна

Сообщений: 294 Регистрация: 08.10.2010

02.11.2012 15:54:27

Здравствуйте!!Заполнила сегодня заявку,использовала Гугл Хром....там,как известно есть автопереводчик.....Вот всё писала на латинице,а когда распечатала,то некоторые м,оменты получились по русски....например город Samara,а страна Россия почему-то на русском.
Где-то я натыкалась на подобную инфу,но не придала значения....Пожалуйста,дайте ссылку или ответьте мне,это ошибка?
Спасибо!!!

Ирина (модератор)

Сообщений: 6212 Регистрация: 11.12.2007

02.11.2012 16:39:55

Цитата
Инна пишет: Вот всё писала на латинице,а когда распечатала,то некоторые м,оменты получились по русски....например город Samara,а страна Россия почему-то на русском.

Латинкой остались те пункты, которые вы впечатывали в поля, а русскими стали те, которые выбирали из списка? Скорее всего ваша анкета удачно зарегистрирована, а то что вы увидели, это был перевод вашего браузера (менюшек, названия пунктов, выплывающих списков и т.п.). Не думаю, что ваши введенные данные ушли на участие переведенными на русский. Может кто из форумчан подскажет?
Недавно ситуацию с гугл хром обсуждали здесь.
Удачи!

Инна Сообщений: 294 Регистрация: 08.10.2010	#5 02.11.2012 19:52:07 Ирина,большое спасибо вам!!!!Я тоже желаю вам удачи в этом году!!!Пусть всё получится!!

Дядюшка Сэм сообщает:

Участвуйте!

Интервью победителей

Центр Грин Кард